たまろぐ

サブURL(このURLからもアクセスできます):http://kichijoji.areablog.jp/tamalog

Rats and Ratatouille

ネコとイヌの次はネズミです。

吉祥寺で見たのではないのですが...ラタトゥィユというのがオリジナルのタイトル。これが、日本語のタイトルになると「レミーのおいしいレストラン」。

綴りを見れば分かるように、RatatouilleにはRatがいるんですよ。ネズミの料理だし、この料理がストーリーの中で重要な役割を...

どうしてタイトルを日本語にするときに、あまりにも分かりやすいものになってしまうのでしょう。ちょっと残念です。


goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kichijoji.areablog.jp/blog/1000001318/p10017814c.html
映画は最高! | コメント( 0 ) | トラックバック( 0)
名前   削除用パス  
コメント
※入力可能文字数は1000文字です

cats and dogs

でしたっけ。It rains cats and dogs.

猫も犬も当然降ってこないけど、昨日に続いて今日も短期間の豪雨。
WOW'Dでたっぷり汗かいて、シャワーで流して外に出ると、ちょうど昼ごろでしたが、ひどい雨。でも、お腹もすいていて...

LOFTのビルとFFのビルの昔使っていた連絡橋の下を通って、FFの中を通過。なるべく歩かないで、と選んだのは「はなまるうどん」。うどんは小で、てんぷらを少したっぷり。(そんなに揚げものを食べちゃいけないんだけどね)

道を渡って、今度はレンガ館の中を通過。ダイヤ街のローズナード通過。ロンロンの入り口に近づくためにパルコの中をちょっとだけ通過。

こうやって見ると、元町通り、平和通りをわたるところ以外は屋根のあるところを移動できるわけですね。


goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kichijoji.areablog.jp/blog/1000001318/p10017812c.html
つれづれなるままに | コメント( 0 ) | トラックバック( 0)
名前   削除用パス  
コメント
※入力可能文字数は1000文字です

社長が逮捕されても

サトウのメンチはいつも通りの行列でした。

今朝のニュースはびっくりしました。
ニュースを見ての人気もあったのでしょうか。

でも、アルバイト急募の張り紙が目に付きます。
前からあったものかもしれませんが、今回の摘発で人手不足なのかもしれません。

サトウのメンチを食べたことはないし、並んでまで食べてみようと思わないのですが...一応、ニュースネタなので。


goodポイント: 0ポイント

このポストをお気に入りに追加 0人がお気に入り登録中
このポストのURL http://kichijoji.areablog.jp/blog/1000001318/p10017805c.html
つれづれなるままに | コメント( 0 ) | トラックバック( 0)
名前   削除用パス  
コメント
※入力可能文字数は1000文字です

  1  |  2  |  3    次へ
  
このブログトップページへ
たまイメージ
吉祥寺の散策、吉祥寺でのショッピングや食事など、つれづれに記録してみます。
たまろぐの「たま」は、多摩ではなく、私のイニシャルです。
前年  2017年 皆勤賞獲得月 翌年
前の年へ 2017年 次の年へ 前の月へ 3月 次の月へ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
今日 合計
ビュー 1 126480
コメント 0 136
お気に入り 0 3

足あと

[旭川] カームのささやき

キーワード


外苑東クリニック
東京 人間ドック